Savoldo la immagina come una fascinosa visione nel suo corpo negato, il volto ammiccante con espressione né maschile né femminile, mentre guarda noi che la guardiamo. E' presentata con postura insolita nell’atteggiamento vagamente sensuale, possibile reminiscenza di un passato oscuro ed equivoco, ed il capo reclinato dolcemente, quasi a voler ricercare un agio che le consenta una pacata meditazione. Gli occhi scurissimi, pervasi da quella fissità tipica di coloro che conoscono un inconfessabile Segreto; la bocca piuttosto carnosa, proporzionata, chiusa a chiave dal silenzio. Si fa strada il presagio inquietante dell’apparizione del Cristo che presto le si rivelerà, secondo le Scritture, nella trascendenza dello Spirito e nell'immanenza di un corpo che ritorna alla Vita. Accanto a Lei, l'ampolla dell'olio, il suo tradizionale attributo. Alle prime luci dell'aurora, la ricercata veste argentea riceve un ultimo, inatteso, raggio di luna che ne amplifica il riverbero, rendendo la figura quasi spettrale. Sullo sfondo, il timido risveglio di una laguna, evidente richiamo dell'artista ad una Venezia a lui cara, pur impossibile nella narrazione cristiana. Maddalena, libera dal peccato, e il suo Mistero. Il pensiero irrazionale di un incontro che avverrà con un Uomo che ritorna dall'Oltrevita. L’Anima del peccato brucia nel metafisico Purgatorio della Coscienza, ma non si consuma e, anzi, può redimersi. Maddalena ne è consapevole in una condizione interiore che travalica l'umana comprensione.